Lumen, kelvin, IRC, indice IP, driver, GU10 : avec l’éclairage LED, les sigles fusent de partout. Dans cet abcédaire LED, je vous explique les termes LED les plus importants de A à Z, en langage courant et avec des exemples. Pour beaucoup de termes, vous trouverez un lien vers un guide plus complet ou vers les lampes elles-mêmes, pour savoir tout de suite quoi choisir.
En bref
- Luminosité : regardez les lumens, pas les watts. Les watts indiquent seulement combien de courant la lampe consomme.
- Couleur de lumière : les kelvins déterminent la couleur. De 2700 à 3000 K, c’est un blanc chaud, 4000 K un blanc neutre, 6000 à 6500 K un blanc lumière du jour.
- Intérieur ou extérieur : l’indice IP indique si une lampe résiste à la poussière et à l’eau. Pour l’extérieur, choisissez au minimum IP44 sous un abri et IP65 en plein air.
- Variation : toutes les LED ne sont pas dimmables, et tous les variateurs ne conviennent pas à toutes les LED. Vérifiez toujours sur la page produit.
Accédez directement à :
Tous les termes LED de A à Z
Vous cherchez un terme précis ? Cliquez dessus et vous y accédez directement. L’explication se trouve plus bas, regroupée par thème.
Lumière et couleur
Voici les termes que vous rencontrez avec chaque lampe : combien de lumière, de quelle couleur et quel rendu elle a.
Lumen
Le lumen (lm) est la quantité totale de lumière qu’émet une lampe. Une ancienne ampoule à incandescence de 60 watts donnait environ 800 lumens. Une lampe LED y arrive avec 8 à 10 watts. Au moment de choisir, regardez donc les lumens, pas les watts. Pour en savoir plus, lisez Qu’est-ce qu’un lumen ? Lumen, watt et lux expliqués simplement.
Lux
Le lux, c’est la quantité de lumière qui arrive sur une surface, par exemple sur votre plan de travail. Le lumen concerne la lampe, le lux ce qui arrive. Pour un bureau, on compte en général environ 500 lux, pour un atelier 300 à 500. Voir Éclairage LED d’atelier : combien de lux et quelles lampes ?.
Watt
Le watt (W) est la puissance qu’une lampe consomme. En LED, la puissance est bien inférieure à celle des anciennes lampes pour la même quantité de lumière. Comparez donc les lampes sur les lumens et utilisez les watts pour voir leur sobriété.
Flux lumineux
Un autre mot pour désigner la quantité totale de lumière d’une lampe, mesurée en lumens. Plus de lumens, c’est plus de lumière.
Efficacité lumineuse (lm/W)
La quantité de lumière obtenue par watt, exprimée en lumens par watt. Plus elle est élevée, plus la lampe est économe. Une ampoule à incandescence dépasse à peine 10 lm/W, les bonnes LED atteignent entre 100 et 170 lm/W. Cela se voit sur votre facture d’énergie, voir LED contre ampoule à incandescence, halogène et fluocompacte : que gagnez-vous vraiment ?.
Kelvin (température de couleur)
Le kelvin (K) est la couleur de la lumière. 2700 et 3000 K sont des blancs chauds : chaleureux et jaunâtres, idéaux pour le salon. 4000 K est un blanc neutre : neutre et clair, pratique pour le bureau et l’atelier. 6000 à 6500 K est un blanc lumière du jour : froid et bleuté. Quelle couleur convient où, vous le lirez dans Température de couleur LED : 2700 K, 3000 K, 4000 K ou 6500 K ?.
CCT (température de couleur réglable)
Avec le CCT (aussi appelé tunable white), vous réglez vous-même la couleur de la lumière, par exemple entre 3000 K, 4000 K et 6000 K. Pratique quand une pièce a plusieurs fonctions. Vous le trouverez dans nos panneaux et downlights LED et dans les ampoules WiFi connectées.
IRC (indice de rendu des couleurs, CRI)
L’IRC montre à quel point les couleurs paraissent naturelles sous une lampe. 100 correspond à la lumière du jour. Un IRC de 80 ou plus convient très bien à la maison, un IRC de 90 est idéal quand la couleur compte, comme dans la cuisine ou la salle de bains.
Angle du faisceau (beam angle)
L’angle dans lequel la lumière sort de la lampe. Un angle étroit (30°) donne un spot, pratique pour mettre un tableau en valeur. Un angle large (120°) éclaire toute une pièce. Pour en savoir plus sur la pose des spots, lisez Poser des spots LED : encastrés, en saillie et orientables.
Sans scintillement
Une lampe sans scintillement possède un driver qui maintient la lumière stable. Le scintillement ne se voit souvent pas, mais il peut fatiguer lors du travail sur écran ou à la caméra. Des scintillements ou des bourdonnements ? Lisez Résoudre les problèmes d’éclairage LED.
Blanc xénon
Un blanc très lumineux et froid, autour de 6000 K, comparable aux phares au xénon des voitures. Chez nous, on l’appelle généralement blanc lumière du jour.
Étiquette énergie
L’étiquette énergie (de A à G) indique la sobriété d’une source lumineuse. Depuis 2021, l’échelle a été redéfinie, si bien qu’une lampe autrefois classée A++ obtient aujourd’hui souvent B ou C. Lisez Étiquette énergie de l’éclairage : que signifie-t-elle en 2026 ?.
Culots et types de lampes
La lampe va-t-elle dans votre luminaire, et de quel type avez-vous besoin ? Voici les culots et les formes de lampes en un coup d’œil.
E27 et E14
Des culots à vis. L’E27 est le grand culot de l’ampoule classique, l’E14 le petit culot des ampoules flamme. Le E signifie Edison et le nombre correspond au diamètre en millimètres. Consultez l’éclairage LED pour la chambre pour les deux types.
G9
Un petit culot à deux broches que l’on enfonce tout droit. Très utilisé dans les lampes décoratives et les petits luminaires. Vous les trouverez chez les spots LED.
GU10
Un culot à deux broches que l’on tourne d’un quart de tour pour le verrouiller, en 230 V. C’est le standard pour les spots de plafond.
MR16
Un spot de 2 pouces de diamètre (environ 5 cm), souvent avec un culot GU5.3 et généralement en 12 V. Vérifiez que votre transformateur convient aux LED.
Downlight
Une lampe qui se place dans le plafond et éclaire vers le bas. Elle donne une lumière homogène sans que l’on voie la lampe elle-même, pour un rendu net et moderne. Consultez les panneaux et downlights LED.
Encastré (et en saillie)
Encastré signifie que la lampe disparaît dans le plafond, le mur ou le sol. En saillie, elle se pose au contraire dessus, pratique quand vous ne pouvez pas ou ne voulez pas percer. La différence et les conseils se trouvent dans Poser des spots LED.
Panneau
Une lampe LED plate, carrée ou rectangulaire, qui donne une lumière très homogène sans ombre. Idéale pour les bureaux et les intérieurs modernes. Lisez Panneaux LED pour le bureau à domicile ou consultez les panneaux LED.
Tube fluorescent
Une lampe longue et fine, autrefois à gaz et aujourd’hui en LED. Les tubes LED consomment bien moins de courant et durent bien plus longtemps. Pour savoir comment passer au LED, lisez Remplacer les tubes fluorescents par du LED : plan étape par étape pour chaque luminaire.
Cloche LED (high bay)
Une puissante suspension pour les hauts volumes (à partir d’environ 4 mètres), comme les halls et les entrepôts. Quel luminaire convient où, vous le trouverez dans Éclairage LED professionnel pour halls industriels, entrepôts, bureaux et extérieurs.
Tri-proof (luminaire étanche)
Un luminaire résistant à l’humidité, à la poussière et aux chocs, généralement en IP65. Adapté aux pièces humides ou poussiéreuses comme le garage et la cave. Voir Éclairage de cave : conseils pour les pièces humides et Éclairage de garage.
Projecteur
Une lampe puissante qui éclaire une grande zone, pour les jardins, les chantiers, les terrains et les terrains de sport. Nos projecteurs LED sont bien plus économes que les anciens projecteurs halogènes. Les conseils de pose se trouvent dans Installer un éclairage extérieur.
Lampe de chantier
Une lampe robuste et lumineuse pour le chantier et le bricolage, souvent étanche et résistante aux chocs. Les lampes de chantier LED sont bien plus économes que l’halogène et ne chauffent pas autant. Un doute entre batterie, 230 V et hybride ? Lisez Choisir une lampe de chantier LED.
Éclairage d’armoire
Éclairage dans ou sous des armoires, souvent avec de fines barres LED ou de petits spots. Parfait pour bien éclairer un plan de travail ou une vitrine. Consultez l’éclairage LED d’armoire.
Éclairage sous meuble
Éclairage sous vos meubles de cuisine. Il éclaire votre plan de travail exactement là où vous en avez besoin. Pour cela, on utilise des rubans ou des barres LED, voir aussi l’éclairage LED pour la cuisine.
Ruban LED
Un ruban flexible équipé de LED, que l’on peut placer derrière la télé, sous des meubles ou dans une corniche. Il existe des rubans COB pour une lumière homogène et des rubans RGB(W) pour la couleur. Pour en savoir plus, lisez Éclairage indirect avec rubans LED ou consultez les rubans LED.
Ventilateur de plafond avec éclairage
Un ventilateur avec éclairage LED intégré. Il rafraîchit et éclaire la pièce en même temps. Consultez les ventilateurs de plafond LED.
Lampe de poche
Une lampe portable à piles ou à batterie. Les lampes de poche LED sont plus lumineuses et durent bien plus longtemps que les anciennes. Consultez les lampes de poche LED.
Éclairage de secours
Éclairage qui s’allume en cas de coupure de courant. Avec les LED, il peut durer longtemps et consommer peu. Des conseils pratiques se trouvent dans Lampe de secours en cas de coupure de courant, ou consultez les lampes de secours LED.
Feu clignotant
Une lampe qui clignote pour attirer l’attention, par exemple comme signalisation lors de travaux routiers ou sur des véhicules. Consultez les feux clignotants LED.
Gyrophare
Une lampe avec un effet lumineux rotatif, utilisée notamment sur les véhicules de chantier et ceux des services de secours. Consultez les gyrophares LED.
Technique et courant
Qu’y a-t-il dans une lampe LED et de quoi a-t-elle besoin pour fonctionner ? Ces termes, vous les rencontrez sur les pages produit et les emballages.
Ampère
L’unité du courant électrique. Pensez à l’eau dans un tuyau d’arrosage : l’ampère, c’est la quantité d’eau qui passe chaque seconde. En LED, c’est généralement très peu, car les LED sont économes. C’est surtout important pour choisir une alimentation ou un transformateur.
Volt
La tension de l’électricité. Aux Pays-Bas, la prise délivre 230 V. Certaines LED fonctionnent en 12 V ou 24 V, ce qui est plus sûr, surtout à l’extérieur. Il vous faut alors un driver ou un transformateur.
Joule
Une unité d’énergie. On la voit rarement en LED, mais il est utile de savoir qu’une LED a besoin de beaucoup moins d’énergie qu’une ancienne lampe pour la même quantité de lumière.
Driver
Le cœur d’une lampe LED. Il veille à ce que la LED reçoive le bon courant. Un bon driver est déterminant pour la durée de vie et pour une lumière sans scintillement.
Transformateur
Un appareil qui modifie la tension, par exemple de 230 V à 12 V pour les spots MR16 et les rubans LED. Avec les LED, il faut une alimentation LED adaptée, car les anciens transformateurs fonctionnent souvent mal avec elles.
Dissipateur thermique (heatsink)
Les LED produisent aussi de la chaleur. Un dissipateur est une pièce de métal qui évacue cette chaleur pour que la LED dure longtemps. On le voit souvent sous forme d’ailettes sur la lampe.
SMD (Surface Mounted Device)
De petites puces LED posées à plat sur un circuit imprimé. On les voit souvent comme des petits carrés jaunes dans les rubans et les lampes LED. Le type, comme SMD2835, renseigne sur la taille de la puce.
COB (Chip on Board)
De nombreuses petites puces LED serrées les unes contre les autres sur une même surface. Cela donne une belle lumière homogène sans points visibles. Les rubans COB sont de plus en plus populaires.
PWM (modulation de largeur d’impulsion)
Une technique pour faire varier l’intensité des LED. La lampe s’allume et s’éteint à toute vitesse, si vite que vous ne le voyez pas. Plus elle reste « allumée » longtemps, plus elle paraît lumineuse.
RGB (et RGBW)
Rouge, vert et bleu. En mélangeant ces couleurs, la LED crée presque n’importe quelle couleur. Avec le RGBW, une LED blanche distincte s’ajoute pour un plus beau blanc. Sympa pour l’ambiance, par exemple avec les rubans LED.
Quantum Dot
De minuscules particules capables d’affiner la lumière d’une LED, pour des couleurs plus belles et plus pures. On les voit surtout dans les écrans et les LED haut de gamme.
LED UV
Des LED qui émettent de la lumière ultraviolette. On ne voit pas cette lumière, mais elle sert à durcir le vernis gel pour les ongles ou à créer des effets spéciaux. Attention : les UV peuvent être nocifs pour les yeux et la peau.
LED hybride
Une lampe qui fonctionne aussi bien sur le secteur que sur batterie. Pratique sur un chantier ou dans le garage, où il n’y a pas de prise partout.
Variation et commande
Du variateur au détecteur en passant par l’appli : voici comment régler la quantité de lumière dont vous disposez, et quand.
Dimmable
Si vous pouvez rendre la lampe plus douce ou plus vive, elle est dimmable. Toutes les lampes LED ne le sont pas, et tous les variateurs ne conviennent pas à toutes les LED. Vérifiez-le toujours avant l’achat. Tout sur les variateurs et la compatibilité, vous le lirez dans Éclairage LED dimmable : tout sur les variateurs et la compatibilité.
Coupure de phase montante (leading edge)
Une technique de variation où le début de chaque onde de courant est coupé. Elle fonctionne bien avec les ampoules à incandescence et l’halogène. Toutes les LED ne la supportent pas bien, vérifiez donc ce point sur les LED dimmables.
Coupure de phase descendante (trailing edge)
Une technique de variation où la fin de chaque onde de courant est coupée. Pour les LED, c’est généralement le meilleur choix : moins de scintillement et moins de bourdonnement. Les variateurs modernes utilisent souvent cette technique.
Variation chaude
La lumière devient plus chaude et plus orangée à mesure que vous diminuez l’intensité, comme avec une ancienne ampoule à incandescence. Très chaleureux dans le salon. Toutes les LED dimmables ne savent pas le faire.
Détecteur de mouvement
Un capteur qui détecte quand quelqu’un se trouve à proximité et allume alors la lumière. Pratique dans le garage, le jardin ou la salle de bains. Cela économise du courant et vous n’avez plus à chercher l’interrupteur. Lisez Éclairage LED avec détecteur.
Détecteur crépusculaire
Un capteur qui mesure la lumière du jour. Quand il fait sombre, la lampe s’allume, quand il fait jour, elle s’éteint. Pratique pour l’éclairage extérieur.
LED connectée
Des LED que vous commandez avec votre téléphone ou votre voix. Vous réglez la couleur, la luminosité et les horaires. Consultez les ampoules LED WiFi et lisez Tendances LED 2026.
Raccordable en série
Des lampes que l’on peut relier les unes aux autres, comme des luminaires, des rubans LED ou des guirlandes lumineuses. Vous n’avez alors besoin que d’un seul point de raccordement. Respectez le nombre maximal d’éléments que l’on peut relier.
LED solaire
Éclairage LED fonctionnant à l’énergie solaire. Pratique pour le jardin, sans câble d’alimentation. Pour savoir si c’est rentable, lisez Éclairage LED solaire extérieur : quand est-ce rentable, et quand non ?.
Sécurité et usage
Quel est le niveau de sécurité de la lampe à l’endroit où vous voulez l’installer, et combien de temps dure-t-elle ?
Indice IP
Ce nombre indique si une lampe résiste à la poussière et à l’eau. IP20 est pour l’intérieur. IP44 résiste aux projections d’eau, par exemple dans la salle de bains. IP65 est étanche à la poussière et résiste aux jets d’eau : jardin et chantier. IP68 supporte même l’immersion. Tout est expliqué dans L’indice IP expliqué : IP20, IP44, IP65 et IK08.
Étanche
Vérifiez toujours l’indice IP plutôt que de vous fier au seul mot « étanche ». Sous un abri, l’IP44 suffit ; en plein air, choisissez au minimum IP65. Voir Installer un éclairage extérieur et Choisir une lampe de chantier LED.
Durée de vie
La durée pendant laquelle une LED fonctionne, généralement de 25 000 à 50 000 heures d’utilisation. À 4 heures par jour, cela fait environ 17 à 34 ans. C’est pourquoi bon nombre de nos LED bénéficient de 5 ans de garantie.
Cycles de commutation
Le nombre de fois où l’on peut allumer et éteindre une lampe. Les LED en souffrent à peine, contrairement aux anciennes lampes fluocompactes. Pratique avec les détecteurs qui commutent souvent la lampe.
Temps de chauffe
Le temps qu’il faut à une lampe pour atteindre sa pleine intensité. Les LED sont lumineuses immédiatement, sans attendre comme avec les anciennes lampes fluocompactes.
Zonage
Répartir intelligemment l’éclairage en zones : lumière de travail dans la cuisine, lumière d’ambiance dans le salon et lumière de lecture près de votre fauteuil. Voir l’éclairage par pièce pour vous inspirer.
📩 Plus d’explications LED dans votre boîte mail ?
Inscrivez-vous et vous recevrez aussitôt 5 % de réduction de bienvenue dans votre boîte mail. Ensuite, je vous enverrai de temps en temps un nouveau conseil LED. Désinscription possible à tout moment.
Questions fréquentes
Quel est le terme LED le plus important à connaître ?
Quelle est la différence entre lumen et lux ?
Que signifie IP44 ou IP65 ?
Quelle est la différence entre E27, E14 et GU10 ?
Quelle température de couleur (kelvin) choisir ?
Toutes les lampes LED sont-elles dimmables ?
Cordialement,
Bas / LEDPLANET.NL
À lire aussi
- Qu’est-ce que la LED ? Sens et fonctionnement expliqués simplement
- Qu’est-ce qu’un lumen ? Lumen, watt et lux expliqués simplement
- Température de couleur LED : 2700 K, 3000 K, 4000 K ou 6500 K ?
- L’indice IP expliqué : IP20, IP44, IP65 et IK08
- Éclairage LED dimmable : tout sur les variateurs et la compatibilité
- Choisir son éclairage LED : tout ce qu’il faut savoir


